Говорят дети

Марату-4.3 года, Данису-2.7 года


На прошлой неделе Марат рисовал нашу семью и рассуждал: 
- Это мама и папа, они поженились и "лодился" Малатик, потом они снова поженились.... и "лодился" Даниска... 


По средам вечером мы с Русланом уходим на семинар по укреплению семейных отношений. Марат и Данис остаются с няней-вьетнамкой (зовут ее Ван), которая говорит и понимает только по-вьетнамски. Марат обращается к ней, показывая свой рисунок со словами: - Тетя Ван, look at this...

Когда дети не хотят спать днем, мы говорим им, что они должны поспать, чтобы вырасти сильными и большими. После дневного сна, около двух недель дети показывали свою силу, со словами: - Мама, смотли какие у меня луки сильные и ноги длинные (Марат), Данис повторяя за старшим братом говорит: - Мама, мали мои люки.  

Марат: -Мама, я не хочу больше балуть (бороться) с дядей Майком (для тех, кто не знает, это друг нашей семьи). Спрашиваю: - Почему? 
- Он такой большой и сильный, а я еще маленький.  
Но все равно идет вновь и вновь помериться силами :)

                   

Учим Марата произносить букву "Р". После букв "д" и "т" получается (например: дракон, друг, трава), но в середине слова или после других букв не получается пока. Поэтому слово "трактор" у нас "траткал", "доткал" - доктор :) или несколько дней он говорил что он не Малат - а Мадрат

• маму зовут Лигина
• меня зовут Малатка-шоколадка или Мадрат
• папу зовут Лусан
• купи мне балабан и т.д.

А вчера первый раз (в 4 года и 3 месяца) произнес свое имя "Марат"! Молодец!
Теперь он с радостью произносит все, ранее сложные, для него слова. Причем, сначала он практикуется в произношении самой буквы "Р", а потом произносит слово полностью. Это звучит так: -Р-р-р-р-р-р...Баррран, р-р-р-р-р....моррррковка, 
р-р-р-р-р, ррручка и так далее (смотрите видео ниже): http://www.youtube.com/watch?v=GcTtANRDHuo&feature=relmfu


Диалог с младшим сыном:
-  Данис, скажи: "КАМАЗ" 
- МАКАСЬ
- Скажи: "Кораблик"
Он нежно произносит: - Калялик...

В магазине, на улице, в мультиках - везде, где Данис увидит игрушечные машинки, от него можно 10 раз подряд услышать одну и ту же фразу: - Мама, упи такой масику. 
Детки обнимаются со мной по очереди. Данис отталкивает Марата со словами: - Мой мама! Марат его поправляет: - Мама моя, а не мой. Данис вновь, нахмурив бровки: -Неть, мой мама! 
  
Взяла с книжной полки детскую книгу на английском языке почитать Данису. Не успела прочесть первое предложение, как услышала от него просьбу: - Мама, дявай по-лютьки... :)  
Дома Данис хочет говорить только по-русски. Удивительно то, как дети схватывают и понимают языки в раннем возрасте. Когда мы приехали во Вьетнам в прошлом году, Данису было 1,5 года. Через некоторое время он начал отличать языки и мог говорить слово "нет" на трех языках - английском, русском и вьетнамском: "no", "нет"и "khong" (произносится "хом") в зависимости от того, на каком языке задавался вопрос. 

Наши зайчики-попрыгайчики: http://www.youtube.com/watch?v=7LlgrIpCDrw


Сегодня едем из детского сада на мотоцикле (как обычно), подъехал автобус и начал громко сигналить нам, предупреждая о том, что он поворачивает к остановке. Данис расстроенным голосом (от испуга громкого сигнала) обращается к автобусу: - И кити мина... (Не кричи на меня) 


Марат думает, что если он вырастет и станет большим, то мы взрослые снова станем маленькими лялечками :)
- Вот когда я вырасту, то куплю вам игрушки, машинки и вы будете с детишками играть! 
Или еще: -Мама, когда у меня будут детишки, я их не буду шлепать. 
- А сколько ты хочешь, чтобы у тебя было детишек? 
- Десять!


:) <3


Продожение следует...